tag:blogger.com,1999:blog-36545851599787562412012-02-16T15:28:07.497+09:00元ドール・フォーラム•ジャパン編集発行人の羽関チエコ（小川千惠子）のブログです。羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comBlogger2691100tag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-26685631078053983092012-02-11T05:52:00.001+09:002012-02-11T05:55:05.434+09:00

ここにきて、また素敵な作家の出品が決まりました。エカテリンブルグにあるウラル人形作家協会会長のエレナ・リシナさんはとても献身的に世界創作人形展のために、ユニークな作家を紹介してくれます。タチアナさんもその一人。ラグを使って不思議な生き物や人形を作ることで、ロシア中にファンがいて、知名度も高いそうです。確かに、表情がとても豊かですね。Tatiana GREY

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-25496213893781281902012-02-04T00:55:00.002+09:002012-02-04T01:12:04.507+09:00

世界創作人形展は、ヨーロッパやロシアの作家の出品が目立ちました。アメリカの創作人形は、ヨーロッパと似て非なる発展の仕方をしてきました。特徴的だったオブジェ的な作品を主流とするアメリカの創作人形界は、1990年代の勢いが収まってきているようです。そのなかで、アメリカのアーリン・フィッシュ・ナヴァロは世界創作人形展、皆勤賞！　彼女は、世界各国の美術をよく吸収し、装飾に生かし、人形作家としては独自のスタンスを築きつつあるようです。アニメーターだったご主人のラリー・ナヴァロ氏とともに大の日本ファン。日本文化の影響が感じられる部分も見られますよ。Arlene Fish-Navarro

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-91582161125769356682012-01-30T02:04:00.004+09:002012-01-30T21:50:02.668+09:00

自由な精神のアーティストは、ファッション、絵画、造形となんでも興味をもち、挑戦したくなるものでしょう。リトアニアのヴィタリスもその一人。彼の作る人形は、使い古しの材料を使って、アイロニカル、でも愛らしさや内面的な深さを感じさせるものです。ポップアートと見てもよし。人形として見てもよし。作る人が自由なのだから、見る人も自由に行きましょう。ヴィタリスは個展は30回、海外も含めグループ展は60回以上も参加してきたとか。コッポラ監督もコレクターだそうです。世界創作人形展では、人間の内面を具現化した人体、または有名人の別の顔をもった人形をつくるつもり、とのメッセージです。奥様と日本にぜひ行きたい！と、予定をただいま調整中です。ヴィタリスの作品は、本人のウェブサイトでさらにたくさんご覧になれます。ウェブサイトはこちら。VITALIS

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-35585303251349301722012-01-28T16:03:00.002+09:002012-01-28T16:08:15.141+09:00

ロシアは土地柄か、フェルトを素材に選ぶ人形作家が多く見受けられます。アリナ・タタルスカヤもその一人。インパクトのある表情や、それを引き立てるデザインや色使いで独自の境地を切り開いています。Alina TATARSKAYA

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-18326884936114609042012-01-27T17:16:00.004+09:002012-01-27T17:57:32.087+09:00

国際的アートディレクターの石岡瑛子さんが今月21日にご逝去されました。73才だったそうです。石岡さんがされてきたお仕事と業績は大変眩しく、近づくことさえためらわれましたが、bunkamura museumでの「タマラ・ド・レンピッカ」展の図録編集の仕事を頂いたとき、日本人でおそらく唯一、タマラに接触し取材をされた方として、石岡さんご本人にお話を聞かなければならないと思いました。伝手も連絡先もなく、ただ、「週間ＮＹ生活」という新聞に記事を寄稿されていたことだけを頼りに、ご本人に連絡をとり、取材をとりつけることができました。時間もお金も余裕はありませんでし、ご本人からも多忙なので電話取材ではだめですか？という申し出もありました。でもとにかく、直接お会いしなければいけないと直感で思い、弾丸でＮＹに飛びました。すきま風の入る格安アパートに泊まって、2009年11月13日にセントラルパークを見下

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-66849512128156591932012-01-26T20:07:00.002+09:002012-01-26T20:11:42.756+09:00

先に紹介したエレナ・リシナ、ナタリー・グレベンスチコヴァはウラル人形作家協会会員ですが、今日ご紹介するイリナ・スタルコヴァも同会会員です。ぬいぐるみ作品で地元では大変人気のある方だそうです。とても表情豊かにポージングができるぬいぐるみ、実物を見るのが楽しみです。Irina STARKOVA

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-50350452282365677512012-01-25T13:56:00.002+09:002012-01-25T14:00:56.490+09:00

ウラルのナタリー・グレベンスチコヴァは、六才のときから針を持って、人形製作を始めたそうです。でもすぐに、可動性を求めるようになり、針をペンチとワイヤーに持ち替えて、人体の動きを再現できる構造を研究開発し、ダイナミック・スケルトンという特許をとるに至ったそうです。それを抜きにしても、彼女の魔術的な文様が施されたぬいぐるみは不思議な魅力があります。Natalie GREBENSCHIKOVA

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-40624729090852162952012-01-24T03:12:00.002+09:002012-01-24T03:20:00.866+09:00

ロシアの人形展で見かけるガラスケースのなかの小さな作品が、いつも気になっていました。手のひらにのるような大きさの、白っぽい不思議な動物が、何やら事情のありそうな表情で彼らの日常を見せてます。ムーミンに出てくるヘムレンさんのようであり、それよりもひと癖もふた癖もありそうな。素材はビスクだと聞いて、ちょっと驚きました。ビスクの硬質さが思いつかなかったからです。不思議な存在感のある作品を創り出しているのは、アンナ・オルロフスカヤ。ご主人のボリス・ポポヴも造形作家で、彼も金属部分などで制作に参加しているそうです。東京へはご主人が来日し、アンナの作品をご紹介してくださる予定です。Anna ORLOVSKAYA

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-40481723493881372912012-01-21T18:34:00.002+09:002012-01-21T18:40:59.362+09:00

今日は、チーム・コヤーラも大変お世話になっているロシアのエレナ・リシナをご紹介します。とてもポジティブで開放的なエレナは、20年前の社会主義政権前からデザイナーとして働いてきました。欧米の文化を積極的に吸収し、斬新な感覚の布人形を作っています。ウラル人形作家協会の会長としても、数々のイベントを主催してきています。昨年の東北大震災で、チーム・コヤーラが呼びかけたイフンケの展示への支援にいち早く反応、在住するエカテリンブルグで、2回もチャリティー人形展を開催し寄付金を送ってくれました。ロックファンでパワフルなエレナは、日本が大好き。4月には来日し、桜と富士山を見るのをとても楽しみにしています。Elena LISINA

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-30711558627309842352012-01-19T16:00:00.003+09:002012-01-19T16:07:06.168+09:00

今日は、モスクワ在住のスマガ母子（おやこ）のご紹介です。展示のときは必ずお決まりの小さな棚を使い、大きな展覧会場でもキラっと自分たちの世界と存在感を感じさせてくれる二人です。お母さんのガラは人形を、娘のエレナはおもにテディベアを制作。エレガントでマイペースの素敵な二人、作品にもそのムードがよく現れています。ガラ・スマガGala SMAGAエレナ・スマガElena SMAGA

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-15998020928162539002012-01-18T01:55:00.002+09:002012-01-18T02:03:41.207+09:00

ただいま、「第3回世界創作人形展」に初出品する作家の資料を編集しています。その写真やプロフィールは、公式ウェブサイトの「photo album」にアップロードしますが、まずはこちらでご覧くださいませ。生き生きとした感性の作家の作品を、随時ご紹介してまいります。まずは、ウクライナのアレクサンドラ・ミレツカヤです。ファッションデザイナーのキャリアを持つ弱冠24才、作品はしっかりした仕事ぶり。本人もモデルのように美しく、元気いっぱいの彼女が愛を込めて制作する、不思議パワーの動物の人形たちをご覧下さい。Alexandra MILETSKAYA

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-52558658584111118402012-01-15T23:17:00.006+09:002012-01-16T00:17:57.748+09:00

今年、第３回世界創作人形展を開催させて頂きます。只今、公式ウェブサイトのリニューアル中です。更新が済みましたら、こちらでお知らせさせて頂きます。今回初登場を予定しております作家の作品（参考作品）をスライドショーでお楽しみ下さい。【会期】2012年4月4日（水）～4月10日（火）午前9時～午後9時（最終日は午後4時で終了）【入場料】　無料【会場】丸の内オアゾ　丸善本店４F ギャラリー〒100-8203 千代田区丸の内1-6-4Tel：03-5288-8881【主催】ドルスバラード【企画】（お問い合わせ先）HAZEKI office〒189-0003　東京都東村山市久米川町3-27-57tel 042-395-7547 fax 042-395-7975email hazeki＊nonc.jp (＊を＠に代えてください）【公式ウェブサイト】「世界創作人形展」（2012年1月中旬より最新情報を

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-32736137523402590092012-01-09T23:29:00.001+09:002012-01-09T23:35:39.363+09:00

羽関オフィスで制作をお引き受けしている長岡哲生さんのウェブサイトにアルバムを追加しました。昨年、一畑百貨店で開催され好評を得られた「長岡哲生のフレンズ展」出品の「森の子供」などを含む「内なるこども」シリーズの写真をご覧になれます。写真撮影も長岡さんご本人。同じ作品を様々な角度からとらえ、異なる表情を浮き上がらせます。島根に縁のある和紙と木の織りなすファンタジーの世界をお楽しみください。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-13634335781910304142012-01-04T17:53:00.001+09:002012-01-04T17:54:52.254+09:00

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-54479132563231811532011-12-18T14:47:00.003+09:002011-12-18T14:58:47.755+09:00

ロシアのサンクトペテルブルグでは、今月の15日から18日まで、DOLL TIMEというイベントが開催されています。モスクワのマネージ国際展示場での人形展、Art of the Dollsの主催者の一人でもあるオルガ・ラヒナさん（写真）が年に２回主催しているものです。今回は日本をテーマにした展示構成を行い、くるはらきみさん、Noeさん、レプンクルさん、咲耶さんの作品を展示しました。ご覧下さい、背面にくるはらさんの大きな写真をデザイン、掲示しての力の入れようです。これらの方々の作品は、3月にモスクワの州立ギャラリーでも展示される予定です。10月のArt of the Dollsの模様は、12月1日発行のコヤーラ通信8号でもリポートを掲載いたしましたので、そちらも併せてご覧下さい。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-51090751782339979062011-11-13T01:08:00.001+09:002011-11-13T01:12:22.566+09:00

ロシアではいろいろなことがありました。出品された作家の方は、それぞれ良い成果や思い出を得たと思います。くるはらきみさんの人形は、ロシアのテディベアの作家が、熱い思いを込めてご購入。買われた御人形をどんなに大切に思ってくれているか、ウェブサイトを見るとそのお気持ちが伝わってきます。http://vlasoart.blogspot.com/イフンケさんのツキノワグマ地蔵の人形の写真も載っています。あと、恥ずかしながら私の受賞シーンまで載せて下さっているとは、知りませんでした。ありがたいことです・・・。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-23157861244047061642011-11-07T00:27:00.003+09:002011-11-07T00:57:21.377+09:00

ずっと更新があいてしまいました。「東北ー神様たちとの復興展」の総括をする間もなく、めまぐるしく動き回っていて、気がついたらモスクワの「Art of the Dolls」展への出品が終わって、帰ってきているという次第・・・実際、コヤーラスタッフの面々はそれぞれ多忙な合間を縫ってこの展示を行い、その後は予定があわずに打ち上げさえもできずにきております・・・。今回のロシアのArt of the Dollsでの展示は、日本からの作品の展示の特別コーナーを設けて頂けるということで、会場のマネージ展示会場の中央通路に面した場所に、広々とスペースを用意して頂きました。私が担当した展示は、チーム・コヤーラで呼びかけた5人による「日本の現代創作人形のユニークネス」と、イフンケと福島在住の杉田明十志さんをピックアップした「東北ー神様たちとの復興」というふたつのテーマで、7人の作品を展示してまいりました。向い

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-51581165787287584472011-09-17T08:47:00.002+09:002011-09-17T08:52:18.272+09:00

毎日、会場でイフンケの人形を見ていて、思うことや気づかされることがいろいろあります。好きか嫌いか、うまいか下手かということを越えた何かがあります。いろいろな意味で、限界まで追い詰められた彼が取り組んだ創作の展覧会。見せてあげるというよりは、やらせてもらっている、見せてもらっているという気持ちがしています。正直いって、彼を助けるつもりで取り組んだ企画ですが、助けてもらっているのはこちらかもしれません。今日を含めて、あと二日。入場は今日は五時半まで。明日は4時には閉場します。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-13564031102395793892011-09-16T08:56:00.002+09:002011-09-16T08:59:52.239+09:00

開催中の「東北ー神さまたちとの復興展」の会場に毎日詰めております。復興がらみのコンセプトの展示ですが、展示としてとてもいい空間になっております。そういうことを宣伝しないで広めたい展観です。小さい作品ばかりですが、作る喜び、人形の愛らしさにあふれています。小さいですが、動物をデフォルメし関節人形化する観察力、技術力もしっかりしています。いきなり戦時中のような苛酷な状況を強いられた東北の人とは、見えないようでいてはっきり境界線が引かれたのかもしれないとも思うようになりました。イフンケも多くの遺体をみた後で、こういうひとがたを作っていますが、そのことも考えながら毎日作品をみています。ＮＨＫホールの隣がギャラリーです。会期は日曜まで。会場は午後5時半に最終入場となり、6時には閉館します。（最終日の日曜は午後4時に終了。）私にとっても特別な展示です。ぜひ、この展示をお見逃しませんように。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-60220227557767546472011-09-15T08:10:00.004+09:002011-09-15T08:15:52.682+09:00

「東北ー神さまたちとの復興展」、皆様のおかげで開催にこぎつけることができました！　渋谷のＮＨＫふれあいギャラリーで18日まで開催中です。大船渡の神社の切り紙とイフンケの思いをこめた人形たち、千葉惣次さんのディレクションによる会場構成で美しい展観となりました。ヨガをするウサギの人形は、人形作品として見ても大変興味深く、よくできています。多くの方に見て頂きたく、会場でお待ちしております。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-1235187997922475982011-09-08T21:54:00.003+09:002011-09-08T22:10:28.494+09:00

あの3月11日の震災から、半年を迎えようとしています。あの震災にあたり、自分ができることは何かを考え、私はイフンケという一人の人を通して東北とつながりをもつ機会をつくることだと思いました。その時が、いよいよ近づいています。チーム・コヤーラのスタッフが、それこそボランティアで影でこの企画を支えてくれています。随時、ご報告をさせて頂くつもりです。さしあたって、いくつかご案内とDMなどに関する補足説明やご注意を記します。（この内容は、チーム・コヤーラのブログとも連動しています。）●ランチトーク　イフンケと千葉惣次さんを囲んで、昼食をとりながらお話を伺います。 9月13日に開催しますが、当日申込みはありませんので、ご注意ください。 もしご希望者がいれば、至急羽関まで(10日正午まで）ご連絡ください。 9//13正午-14時で2000円。会場はご予約の方

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-39472013165093388632011-08-30T23:22:00.002+09:002011-08-30T23:26:31.395+09:00

早くも明日は、水澄さんの展覧会の撤収。 長い期間、ご来場頂いた皆様、会場の皆様、ありがとうございました。 羽関オフィスでは、イフンケと千葉惣次さんの切紙コレクションのコラボレーション「東北ー神さまたちたとの復興展」の準備にとりくんでおります。 また、コヤーラ通信7号発送の準備を整えました。 今号は通常より若干到着が遅れます。 今回は、西村FELIZさんによる松江の「長岡哲生のフレンズ展」特別レポートと、私の「平田郷陽の人形展」のレポートが掲載されています。 9月1日の発送になりますので、3日〜5日にコヤーラ会員の方に届く予定です。 しばらくお待ち下さいませ。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-11797647817441802472011-08-04T23:28:00.010+09:002011-08-04T23:57:24.975+09:00

水澄美恵子さんの「木造校舎の子どもたち」展が、静岡カントリー浜岡ホテルで３日より始まりました。人気の「木造校舎の子どもたち」のシリーズに加え、「もののけの戯れ」「水辺の戯れ」などのシリーズ、また、初期の関節人形や文楽人形なども展示。約１８０体の作品を通して、水澄さんの制作の流れ、素材と技法の全貌を一度に見て取れる貴重な機会です。水澄さんにとっても、これだけの回顧展は初めてとのこと。夏の休日を、風光明媚な静岡の田園風景にたたずむホテルでの展示をご覧になってお過ごしになるのはいかがでしょうか。静岡カントリー浜岡ホテル※8月22日(月）のみ休館となりますので、ご注意ください。人形比べをする微妙なライバル意識。ありましたよね・・・「水辺の戯れ」での蛙や植物の創作も、動きがり、かつ非常に緻密。「もののけの戯れ」のコーナーでは化け猫や、「笹紅童女」。時を隔てても、存在感と技術の確かさは、いくら見続

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-6157663157161776512011-07-19T22:27:00.003+09:002011-07-19T22:33:39.997+09:00

HAZEKI officeでは、河野滋子さんのウェブサイトを制作、管理させて頂いております。本日、新しいページを更新しましたので、ご高覧ください。http://kono-shigeko.com/gallery/page8/page8.html福井県では24日まで、ご主人の甲氏と二人展を開催中です。「息づく気配たちへのオマージュ」また、長岡哲生さんのウェブサイトも、同様に制作・管理させて頂いております。8月の松江での展覧会のご案内と、新しいページが入りましたので、こちらのウェブサイトもご高覧ください。長岡哲生ウェブサイト

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-50557777805564957212011-07-07T14:55:00.002+09:002011-07-07T15:01:56.383+09:00

チーム・コヤーラの通信でもお知らせいたしましたが、皆様の応援のおかげで、イフンケの展示が9月にNHKのふれあいギャラリーで実現することになりました。千葉惣次さんが所有されている、大船渡の神社の伝統切り紙細工と一緒に「東北ー神さまたちとの復興」と題して、チーム・コヤーラが主催いたします。会期は9月13日（火）〜18日（日）に決まりました。また詳細をお知らせいたします。イフンケからは御礼のメッセージが届きましたので、ここに転載させて頂きます。------------以下転載早いものでもう７月です。９月までもう少しということで、毎夜、人形制作にがっちり取り組ませていただております。この時期、この年齢でこのような時間が過ごせますことは、代え難い幸せだと思っております。これも、皆様方が応援して下さるおかげであると感じています。 一人の思い、力では、空回りだったかもと思えることが、カタチを持ってコノ

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-25126082321596235242011-06-26T11:36:00.002+09:002011-06-26T11:47:40.965+09:00

7月3日のトークライブの専用ウェブサイトをつくりました。http://www.nonc.jp/talklive/よろしくお願いいたします。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-57044261975033596642011-06-14T00:32:00.001+09:002011-06-14T00:37:17.171+09:00

6月1日に、在京のアイルランド人から私に電話がありました。その人が、東京で人材派遣のビジネスをやっているディミアン・ペンストン氏でした。彼は、共通の知人（アメリカ人の早稲田大学教授）を通して、私を知りました。私が震災後に海外の知人に送り続けたニュースレターで、その教授が彼に私に会うことを勧めたのです。ディミアンはボランティアのネットワークの人脈豊かな人で、震災後3月12日から東北に入り、本人もボランティア活動をしたそうです。彼の呼びかけで、海外の団体やメディアも反応して、たくさんの人材や物資が集まったのですが、それを現地で的確に配置することに障壁がありました。情報が的確に集められない、伝わらないこと、それよりもまして、それぞれのリーダーの縦割り的意識が弊害となったそうです。現地入りした組織のリーダーは、広く柔軟に、長期的展望を持っていない。たとえば、あるNGOの人は「掃除をする」ことを

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-49813864389489334132011-06-12T00:00:00.006+09:002011-06-12T00:21:40.852+09:00

浜松町の東京産業貿易センターで開催されているドールワールドフェスティバルを見てきました。毎年、幅広いジャンルの作り手が、新人からベテランまで参加されてます。あ、この方も！という方に出会うのも楽しみです。今年は本多厚二さんにお会いしました。ほんとうに、可愛い！です。何でもないものにちょっと手を加えるだけで、こんなに味わいがでるのは、簡単そうですが、真似できないですね。日本に11年在住しているというオクサナさんは、ロシア出身。人形を作って、初めての発表だそうです。それぞれに楽しいストーリーがあり、これからも絵本のような人形の世界がひろがっていくのではないかと思います。動物のぬいぐるみで、可愛いものを出される若い人や工房の出品が増えているように見えました。愛らしいものである人形の本質に立ち戻っていくような傾向を、大きな流れとして感じる今回のドールワールドでした。12日（日）も開催しています。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-532296594527152272011-06-04T02:23:00.002+09:002011-06-04T02:34:06.143+09:00

コヤーラ通信6号の発送を6月3日にいたしました。早いところで5日（日）あたりから届きます。今回は、東北大震災の特集です。いまなお、大変な状況におられる方に、心よりお見舞い申し上げます。また、解決されていない原発事故の影響も、予断を許しません。一日でも早い解決と復興にむけて、皆が知恵と力を合わせる時期だと思います。政治家よりも、個人や民間が動いたほうが早そうですね！

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-88593615170145125862011-05-29T13:16:00.001+09:002011-05-29T13:20:02.184+09:00

元気な子供の姿の表現ではピカイチの水澄さんの「木造校舎の子どもたち」シリーズ。本年夏の開催が決まりましたので、お知らせいたします。水澄美恵子人形展「木造校舎の子どもたち」会期 2011年8月4日（木）～8月30日（火）会場 静岡カントリー浜岡コース＆ホテル　カルチャーフロア 437-0107　静岡県御前崎市門屋2070-2 TEL 0537-38-1313主催 財団法人川村文化振興財団後援 静岡新聞社・静岡放送企画協力 NHKサービスセンター、HAZEKI office2009年に三重で開催された展示については、右のバナーの専用ウェブサイトから、アーカイブをご覧になれます。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-13684907548900255332011-05-29T09:24:00.002+09:002011-05-29T09:31:39.582+09:00

5月からの連続開催をしていた藤田博史氏の「人形愛の精神分析」の公開セミネールは、開催を見あわせております。ご案内が遅れたことをお詫び申し上げます。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-43327756539487674892011-05-26T01:33:00.006+09:002011-05-26T01:57:30.370+09:00

6月は、コヤーラ通信発行月です。通常ですと、その月の1日に会員のお手元に届くように制作しておりますが、今回は震災からの復興をテーマに、取材・編集をしておりまして、6月第一週から二週の初めまでにはお手元にお届けできるような予定で進行しております。お待たせして申し訳ありませんが、ご了承頂ければ幸いです。その取材のために、23日に宮城県の七ヶ宿という村にイフンケ（小松剛也）さんを訪ねました。通常では考えられない状況と作業が今も続くなか、お疲れの様子も見えますが日焼けして元気に暮らされてました。七ヶ宿は、水と緑が美しい豊かな山村でした。写真は、イフンケさんが今、住んでいる七ヶ宿のご自宅の前の田園風景です。夜は月や星が映り込み、それは美しいそうです。私たち日本人は、本当にこういう環境を大切にしなければ、と思います。また、25日は福島の大竹京さんが、丸善丸の内本店で迎えた展覧会の初日。こちらの取材

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-65422669263149825112011-05-07T09:48:00.003+09:002011-05-07T10:06:05.693+09:00

ゴールデン・ウィークも終盤に。4月は、選挙の仕事で明け暮れ、ＧＷもその関連で終わりました。慣れないことばかりでしたが、何とかミッション終了。ＯＫの結果を出すことができて、ホッとしています。それにしても、当地では無所属やリベラル系に大逆風が吹いた結果となり、一票の重みを痛感する選挙でした。投票率も悪く、投票に行った人にとっても関心が薄いようでした。これは昨年、政権交代したときに抱いた期待を裏切られた想いに対する虚脱感や反感の表象なのだろうか、と感じてます。誰がやっても同じ、という諦観というか、達観というか、そういう見方もあるのかもしれません。少なくとも、当選した人達には、これからはそのような印象を持たれない仕事ぶりを発揮してほしいものです。＊その間、企画を進めていたイフンケの展覧会については大きな進展がありました。具体的に展覧会ができそうな話になってきました。詳細はまた、こちらでお知

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-36496248432804600842011-04-15T05:57:00.003+09:002011-04-15T06:21:01.066+09:00

各地で統一地方選挙の時期となりました。20数年来の友人が市議をやっているのですが、彼女に応援を頼まれ、選対をやる羽目に。個人的な友人として、無所属で頑張っている彼女をみてきました。私も人形や展覧会企画の仕事では、インディペンデントの立場なので、共感する部分があります。しかし選対はやったことがないので、その未経験ぶりを逆手にとって、取り組むことにしました。名前だけをうるさく連呼する選挙カーは、かねがね無意味だと思っていたので、それは止めました。しかし止めてみてはじめて、現行の公職選挙法ではあのやり方にならざるを得ないことを初めて知り、びっくりしました。そんな時代遅れのことばかり、という感じです。私のところは、自転車と歩きのエコ宣伝。自転車に大きめのカウベルをつけて、歩いてます。この頃は、お豆腐屋さんに親近感を抱いてます。辻立ち演説の前には、別の友人のリコーダー演奏の録音を1曲流してから始

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-81768253382287335642011-03-31T14:18:00.004+09:002011-03-31T14:25:13.265+09:00

レリーフ作品がついて、「一切衆生が幸せでありますように」のような言葉が入る予定です。（たぶんパーリ語？、ブッダの言葉）反則っぽいけどイイの。みんな幸せになれば。で発展型が関節人形のウサギさんです。ちょっとヨガっぽいポーズがとれるのと、お耳の動きで表情がけっこう変わるのがウリです。お耳を頭上の真ん中で合わせるとハート型になるのも小さなチャームポイントです。頭の上のちっこいのは化仏かな？なんか、よい感じなので。お花に乗っかっている小さなウサギさんたちは、これも「月ヨガうさぎ」の発展型です。合掌のポーズ。通称「ナム南無うさぎ」「ナム花うさぎ」花は蓮でなくてクリスマスローズ。北国の花です。全てに仏が宿るということ。雪どけとともに、凍りついても咲く生命力のこと。そして元来この花は二つとして同じ花がでない「世界に一つだけの花」なこと。があって蓮とは違うけれど聖なる花、として乗っかってもらってます。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-56959687547364751042011-03-29T02:39:00.001+09:002011-03-29T02:40:56.549+09:00

イフンケさんから、長いお便りと写真を頂きました。大変な状況のなか、無理にお願いしてしまったのですが、携帯電話しかない状況で写真撮影と、丁寧な解説を送って下さいましたので、２回に分けてご紹介させて頂きます。------------このカタチへの起爆剤となったコトの一つは、ヨーガの月のポーズ、なのかなぁ？１２（だったか？）のポーズが月の巡りのように、満ち引きのように姿を変えていくわけですが、私はそこに４５億年間お空で生き物たちの営みを見守ってきた宇宙的祈り、意識のようなものを感じました。人類史が始まってから何人となく花開いてきた、いわゆる聖人、聖者と呼ばれる方たちのおっしゃられるように、心に常に愛の無い人は潜在的に病なのかも知れません。だとしたら、私たち現代人は皆、既に病んでいるのではないでしょうか？けれど、そんな私たちを、気が遠くなるほど気長～に見守り続ける意志があります。果てしない程大

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-75671913099584549932011-03-27T13:16:00.003+09:002011-03-27T13:23:45.018+09:00

このブログの報告と併行して、私は東京の状況や私の得た情報を海外関係者に連日発信しています。ＮＩＡＤＡ（アメリカ人形作家協会）が、昨日ここに掲載したイフンケ（小松剛也氏）の状況について、コピーしてブログとフェイスブックで紹介してくれました。http://www.facebook.com/pages/NIADA/81280204400 http://blog.niada.org/2011/03/personal-letter-from-japan/ なお、この英文は私が一回目の電話でイフンケに聞いて書いたものなので、救助を待つ状況など、日本語でここに紹介した内容と若干異なる点がありますことをご了承ください。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-4933982634810526292011-03-26T21:12:00.002+09:002011-03-26T21:14:44.885+09:00

1998年にドール・フォーラム・ジャパン(DFJ)が初めて行った「ＤＦＪ人形展」で、写真部門で大賞をとったihunke(イフンケ）さんをご記憶の方もいらっしゃると思います。こけしに球体関節をつけた「きぼこちゃん」は、鮮烈な印象で読者の記憶に残りました。遠野物語などに伝わる東北の精霊をキャラクターに、アニメ的な感覚の人形で、当時としては時代を先駆けるシリーズに取り組んでいました。彼は宮城県の七ヶ宿という山奥の村に住んでいたので、今回の被害は免れたと思っていました。まず、仙台に住む山野辺郁さんの安否を尋ねましたら、日常生活に不便はあるものの家もご自身も無事と伺ったあとで、お弟子さんだったイフンケさんは石巻に引っ越していて津波にあい、屋上に避難して救助されていたという話を聞いたのです。連絡先を聞きまして、１０年以上ぶりになりますが、お電話をしてみました。するとびっくりされましたが、お元気そうな

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-84937048591623193262011-03-25T17:49:00.001+09:002011-03-25T18:17:04.979+09:00

茨城県では、水戸市で3月15日から予定されていた「いばらき現代人形作家100人展」が、会場使用不可で中止されました。ＤＦＪに連載コラムを持っていた唐沢姫穂さんもメーリングリストで、住んでいる地域も激甚災害指定地区とのことで、その生活の様子や生まれ出る感情、不公平な計画停電への憤りを綴られてました。　石岡市の矢部藤子さんから、3月19日に寄せられたメールを一部ご紹介させて頂きます。「なんだか、あの日あの瞬間を境に世界が変わってしまったようで、いまだ呆然としています。9/11同時多発テロや、阪神淡路大震災の映像を見た時のように。追い打ちをかけるように、原発事故。うちからは150km弱の距離ですが、もし最悪の事態になれば汚染地域のひとつになるでしょう。いまは覚悟と諦観の中で、淡々と事態を見守るしかありません。茨城は震度６強の揺れでした。ちょうど外にいたのですが、ゴーゴーと大きな地響きをたてて

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-14262518192937840162011-03-24T03:30:00.000+09:002011-03-24T03:31:15.595+09:00

チェルノブイリからの避難を経験したウクライナの作家からのメッセージです。チェルノブイリのときは、息子は4才。情報は何も知らされず、24時間、どこに行くとも知らされず列車に乗せられたそうです。5ヶ月間、シェルターで見ず知らずの人と過ごしたそうです。一番ひどかったことは、誰も何もわからないということ！　だから日本の人の気持ちがとてもよく分かるそうです。リナ・ヴェキカヤ（ウクライナ）Lina Velikaya (Ukraine)日本の友人達へ！私は自分の思いをどう伝えて良いか分からないです。私のこの感情を！チェルノブイリ事故を経験しているから、とてもよく分かるのです。私は皆様のために祈り続けています！この状況が収束してほしいです。日本人は勤勉だから、この自然大災害がもたらしたものを解決することができるでしょう。亡くなった方、また障害を負われた方に心からお見舞い申し上げます。チェルノブイリの事故

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-19057416002550151082011-03-20T21:50:00.001+09:002011-03-20T21:52:15.002+09:00

フェレナ・アイシング（ドイツ）Verena Eising(Germany)私たちの心と思いは、常に日本の人々と共にあります。そして祈り続けています。日本のことみｎおこっていることは、とても悲しいことです。私たちは今の福島原発の事故現場で働いている人々、この大惨事に日本人が忍耐と規律をもって対応していることに、心から敬意を表します。どうか、人々が助け合い、支え合っている姿を知らせ続けてください。---------アレナ・ジレンキナ（ロシア）Alena Zhirenkina(Russia)私たちのすべてが、日本でおきていることにショックを受けています。いつもニュースを見ています。悲しみをもって、日本に住んでいる方のために祈り続けています。皆様と救いのために、力がもたされることを。----------ゲイル・ラッキー（アメリカ）Gail Lackey (USA)皆様がどのような体験

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-49503234095975795832011-03-19T11:57:00.000+09:002011-03-19T11:58:13.185+09:00

エリザベス・フルーラー・トマミヒェル（スイス）Elisabeth Flueler-Tomamichel(Switzerland)私は今もあなたと共にいます。日本からのニュースを見続け、祈り続けています。ドイツ玩具工業博物館のライドナー氏からもあたたかい思いと祈りが届けられてます。最新情報を見続けてますが、原子力発電所の事故の人々への影響をとても心配しています。なんてひどいことでしょう。スイスには、日本への寄付を集める団体があり、救助犬を含む救援隊が派遣されました。今はそれだけが私たちにできることです。そして祈ること。皆様を抱きしめ、いやしてさしあげたいです。----------------エレナ・リスナ（エカテリンブルク、ロシア）Elena Lisina (Russia)日本のことをとても心配してます。この大災害のニュースをみたとき、私は泣いてしまいました。海岸沿いの街がすべて破壊され、

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-60991045133568798932011-03-18T19:00:00.000+09:002011-03-18T19:01:30.171+09:00

パメラ・ビーズリィ（アメリカ）Pamela Beasley (USA)日本の皆様に、心からの祈りと寄付をおくります。どうか日本に平穏を。すべての日本の人に安全を。すべての日本人の使命が果たされんことを。永遠の愛とともに。----------------ネル・グロッテデ（オランダ）Nel Groothedde (The Netherlands)毎朝起きると、テレビのニュースをつけます。そして、日本の状況が少しでも改善されたニュースを聞きたいと思うのですが、まだとても恐ろしい状況です。私は、あなた方や国民の方々に心からお見舞い申し上げます。いつ何時も、皆様のことを思っています。このオランダだけでなく、誰もが今起こっていることを心配しています。どこでも同じですが、人々というのは事実を知らされません。政府は自分の言いたいことを知らせているだけです。でも、可能な限り、強くいてくださいね。-----

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-45262167579968995982011-03-17T16:36:00.000+09:002011-03-17T16:38:29.608+09:00

パシャ・セトロバ（ロシア、サシャ・ペトロヴァ改名）Pasha Setrova（Russia)毎日、皆様すべてのご無事を祈っています。離れていても、あなた方の痛みが伝わってきます。いつも日本の皆様のことを思い、心配しています。いつでも力になりたいと思っています。-------------ゲルダ・S・ライスダイクと夫のグース（オランダ）Gerda and Guus Schaarman (The Netherlands)日本からのニュースが映し出す映像は心が痛みます…日本の国と人々、特に家族や身内の方を亡くされた方々のことが心に残り続けます。そして、日本の方々がいかに困難に立ち向かい、耐えているかということに、深く敬意を表します。オランダでもすぐにでも義援金が集められることでしょう。原子力発電所の事故も早く制御可能な状態になることを祈っています。潜在的している危険と余震への不安のもとで暮らし続

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-49274115426419628042011-03-16T22:15:00.002+09:002011-03-16T22:18:48.996+09:00

海外の人形作家や関係者から日本の皆様にあたたかな応援メールが多数寄せられています。今日から、それをご紹介していきます。-----------------------レナ＆カツャ（ポポヴァ）と、パートナーのイゴルとミーシャ（在ウクライナ）Lena, Igor, Katya & Misha (Ukuraine)もう、テレビやあらゆる媒体からの情報に釘付けになってます。少しの情報も見逃さないようにしています。私たちは、日本の皆さんが原子力発電所に感じていることがわかります。ウクライナは原子力発電所の問題がありました（チェルノブイリのこと）。でも今日では、日本はウクライナが過去に経験したよりも、制御をうまくできることでしょう。ですから、すべてうまくいくことを願っています。日本の人は精神力が強いですから、きっと乗り越えていけるでしょう。毎日手をあわせて、皆様のことを思っています。---------

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-2117338200963780042011-03-14T15:55:00.003+09:002011-03-14T15:58:12.231+09:00

先の記事も書きましたが、大竹さんがブログで無事を報告されました。ですが、ここに書かれていますように、生徒さんで情報確認できない方がおられるとか。心よりご無事をお祈り申し上げます。http://l-pupe.com/archives/992

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-72937451099357903702011-03-13T20:53:00.004+09:002011-03-14T01:57:22.506+09:00

東日本巨大地震で被災されている街や人々の状況が、次々と明らかになっていきます。今も、東京でも揺れを感じる余震が続き、私も夜は、すぐに出られるように外出着のまま休んでいます。幸い東京は今のところ、日常生活を維持できていますが、今も被災地で救助を求めて取り残されている方々、声も届かずにいる方々、助けたいのに動きにくい、たどり着けない状況を前に戦う救助の方々がいらっしゃいます。その気持ちを思うと、本当に心が重く、胸が痛みます。救助の状況が少しでも前進し、一人でも多く速やかに救助され、安心できる環境が確保されますよう、心からお祈り申し上げます。私の元へも、海外から心配の声がたくさん寄せられています。世界中の方々が、「心を強くして、何とか乗り越えて」というメッセージを送ってきてくれています。今の状況で、そのメッセージは被災の現場にいる方々には到底届けられないですが、とにかくそういう思いが届くように

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-57064984385198747902011-03-12T01:15:00.003+09:002011-03-12T01:30:12.216+09:00

11日、午後3時に出かけようと思って支度をしていたら、ひどい揺れがありました。尋常でない揺れに、予定はすべてキャンセルしました。その後テレビをつけて、この東北・太平洋沿岸地震の規模を知り、ずっとニュースを注視しておりました。私のところは震度5で揺れはひどかったものの、幸い棚の上の軽いものが落ちた程度で済みました。しかし、家族や身内との連絡がとてもとりにくくなりました。結果、娘が都心から帰宅できなくなったことを除けば、非常事態には至りませんでした。車で娘を迎えに行こうかと思いましたが、誰も考えることは同じで大渋滞。娘は会社に留まることに決め、落ち着きました。しかし、東北を中心として被害に遭われた方々の実情は、これから明らかになっていくでしょう。国内外からもお見舞いのメールを頂きました。どうもありがとうございます。東北や太平洋沿岸の方々の安否が気遣われます。ご無事を心よりお祈りいたします。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-80107018826206472062011-02-19T02:03:00.003+09:002011-02-19T02:13:21.357+09:00

つい先ほどまで、チーム・コヤーラの通信を作っていました。3月発行の５号からは、Ａ４判4ページの増ページになります。巻頭は、昨年の四谷シモン氏のポーランド展のリポートを、アシスタントの菅原多喜夫氏が寄稿してくださいました。また、私が先日、藤田博史氏のフジタゼミで発表した「人形の野生」について、簡単な説明と補足を加えたものを書いています。他に、海外の人形イベントの年間予定表をつくりました。その表をつくるときに知ったのですが、オランダで4月に開催される、オランダとベルギーの作家協会ＤＡＢＩＤＡの恒例展には、ロシアのポポヴァ姉妹が呼ばれているそうです。その予定を教えてもらったとき、幹部のマーレン・フェアヘルストは私に「だって、あなたが素晴らしいというから招聘を決定したのよ」と伝えてきました。なんだ、そうだったんだ。ポポヴァ姉妹も、オランダで展示！と張り切ってます。きっと、繊細な表現をする

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-2565570610233279712011-01-29T21:53:00.002+09:002011-01-29T22:02:06.959+09:00

２件ほど、お知らせがあります。・チーム・コヤーラのウェブサイト海外会員のページを設けました。作品紹介も行っています。昨年来日し、日本でインスピレーションを受けてできたという、ロシアのポポヴァ姉妹の最新作がご覧になれます。http://www.ab.auone-net.jp/~koyaala/koyaala-popova001.htm・フジタゼミで発表します。精神分析医の藤田博史氏を迎え、ＤＦＪで開催していた公開セミネール「人形愛の精神分析」の第2シリーズの企画があがっています。その準備として、2月10日に新宿ゴールデン街の「クレマスター」で毎週開催されているフジタゼミの「トピカ」で私が３０分ほど、最近考えていることなどを話すことになりました。タイトルは「人形の野生」。ご関心のある方は、ご参加ください。詳細はこちらへ↓http://foujita.vis.ne.jp/

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-21334787615034687612011-01-24T21:37:00.006+09:002011-01-24T21:49:30.916+09:00

パリの大島和代さんから、新しいシリーズ「乳歯BOX」のお知らせがありました。ただいま東京国立近代美術館工芸館で所蔵作品展「現代の人形展」開催中ですが、そちらで展示販売されています。エスプリと繊細な手仕事の融合ともいえる逸品です。展示をご覧になった後に、ぜひ「乳歯BOX」もご覧になってみてください。ここに大島さんのコメントをご紹介します。大島さんのコメントから；「平和への願い」（くるみの赤ちゃん１０００）が完成してかれこれ２年。くるみの赤ちゃんはもう打ち切りにしようと思っていたのですが。今、又彼らは「１番最初の乳歯BOX」として生まれ変わりました。 ものごころついて、１番最初に抜ける乳歯の出来事は成長過程にある子供にとって脱皮をともなう「大人への最初の一歩」の体験であり、我が子の成長を願う親にとっても記念すべき出来事といえます。小さくて、エナメル質、象牙質、石灰質が少なく、やわらかく、きめ

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-91692171119403198672011-01-04T11:38:00.002+09:002011-01-04T11:43:13.019+09:00

新年明けましておめでとうございます。新しい年の皆様のご多幸とご健康をお祈り申し上げます。このブログをご覧の皆様、旧年中はどうもありがとうございました。今年も、HAZEKI officeでなければできない企画に取り組みます。これからもお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。羽関チエコHAZEKI office

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-86539908358643981902010-12-28T00:36:00.001+09:002010-12-28T00:40:33.291+09:00

26日には、無事にフェスを終了いたしました。あたたかな思いのこもった作品の数々、年末の慌ただしさのなかでほっとする空間を作っていました。会場風景は、チーム・コヤーラのウェブサイトでご覧になれるようにいたします。出品された皆様、ご来廊くださった皆様、どうもありがとうございました。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-11017061322194838162010-12-25T14:25:00.012+09:002010-12-25T15:08:17.373+09:00

コヤーラ・フェス０２，只今開催中です。そのなかから、会場の様子が分かるものを一部ご紹介します。（全員の出品作は、追ってチーム・コヤーラのウェブサイトでご紹介いたします。）多くの出品者が、当日までほぼ徹夜で制作した最新作を持ち込んだり、送ったりしてくれました。全国のベテラン・新人相まみえて、小さくても手間と心をこめた制作された人形や品々で、会場は賑やかな印象です。会期は明日の午後6時まで。（本日は午後7時半まで）ネットではわからない実物の存在感を、ぜひ会場でご覧になってください。会場でお待ちしております。（写真撮影・西村FELIZ)

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-6636354322610552702010-12-22T23:32:00.002+09:002010-12-22T23:35:19.459+09:00

今日は搬入、順調に皆様の作品が揃い、飾り付けも無事に終了しました。どれも個性的な、粒ぞろいのtoy dollや小品が集まり、小さな会場ですが見応え十分！クリスマスギフトにぴったりの素敵な作品も、和風、洋風、沢山あります。明日から初日。お見逃しのないように、ぜひ、高円寺にお出かけください。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-25804976100558429962010-12-22T23:28:00.003+09:002010-12-22T23:31:45.671+09:00

クリスマスが近いですね！海外の作家から、Ｅメールでクリスマスの挨拶が送られてきます。ポポヴァ姉妹からは、今年の新作の写真とともに元気そうな姿が届きました。この新作、日本の旅行からの成果が反映されている感じですね。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-74739272990987089962010-12-22T09:32:00.002+09:002010-12-22T09:49:16.982+09:00

今年も、コヤーラ・フェスを明日から26日まで開催いたします。私含めチーム・コヤーラのスタッフの誰かがいつも会場に詰めております。チーム・コヤーラやＤＦＪでとりあげていたことなど、聞きたいことがある方や、おしゃべりしたい方もぜひ、どうぞ！最近話題の高円寺、美味しいお店や個性派ファッションのお店を見るのも楽しいですよ。ぜひ、お気軽に会場にお立ち寄り下さい。年末は、高円寺へ！さて、これから搬入です。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-78005349733010260252010-12-18T23:31:00.004+09:002010-12-19T00:00:13.481+09:00

17日は、田中悠美子さんの公演「たゆたうた」を見てきました。田中さんは義太夫三味線の修業をされた後、現代音楽やダンス、人形劇とのコラボレーションに意欲的に取り組くまれてきたとのことで、一度公演を見たいと思っていたのです。今まで兵庫教育大学で教鞭をとられていたのですが、その職を辞して表現活動に専念することを決意されたそうです。その最初の公演になるというので、これははずせないと思って､会場の浅草のアートスクエアまで行ってきました。田中さんとは私の開催した人形展を見に来てくださったときにお話をしたことがありますが、文楽だけでなく広く人形をご覧になり、お好きな方だということを知りました。舞台は二部に分かれていて、一部は現代音楽からのアプローチによる義太夫の演奏、二部は安珍清姫をモチーフに演奏やダンス､映像によるパフォーマンスが行われました。田中さんの演奏の技術の確かさ、人形を愛する人の可愛らしさ

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-11454578039874724502010-12-11T15:40:00.002+09:002010-12-11T15:53:18.648+09:00

「ドールアート展2010 in うつくしま」で行われる人形コンテストでは、昔人形青山の青山恵一さん（写真左）と初回から審査員をさせて頂いてます。それにマリア書房「瞳」の編集長、吉川智香子さん（右）も加わるようになり、前回から三人で講評をさせて頂いてます。ＤＦＪを終刊してからはお会いする機会が少なくなってしまったお二人に、福島で再会しました。青山さんの「人形気分」懐かしいですね。吉川さんのキャラクターも楽しく、三人とも、講評スピーチを前に緊張して、実は食事も飲み物も落ち着いてとれなかったのですが、開き直りのポーズです。私はその後、大竹さんと山岸氏のトークの司会もありました。山岸氏のブログにもそのシーンが掲載されておりましたので、ご関心のある方は山岸氏のブログの12月7日をご覧下さい。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-48691859492776482732010-12-10T11:33:00.005+09:002010-12-10T11:52:26.701+09:00

福島県の大竹京さんが、今年も「ドールアート展 in うつくしま」を開催しました。12月7日オープン、12日まで、福島駅前のMAXふくしまにあるＡ・Ｏ・Ｚ（アオウゼ）特設会場で開催中です。隔年で開催、今年で6回目を迎えるということは、足がけ12年を経たイベントです。教室展に加え、毎回招待作家を呼び、全国の人形公募展まで開催されています。特に全国公募展は私も経験していますが、作業ひとつとっても大変です。正直言って、最初の頃はこれが続くのか不安でしたが、舞台の裏側での教室の生徒さんの尽力があってこそ続いていると言ってもよいでしょう。言葉通り、「有り難い」作業だと思います。献身的なお仕事ぶりに、頭が下がります。今年も100点近くの応募作が集まり、審査をさせて頂きました。例年に比べると、初心者の作品が多く見受けられました。表現しようとしているものに一途に向かっている勢いを感じました。レセプション

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-75684658215177511662010-11-25T22:07:00.002+09:002010-11-25T22:11:59.697+09:00

本日、発送手配しました。早いところで２７日から配達されます。今回はロシアのArt of the Dollsのリポート満載の誌面です。今回から、通信を印刷に出すようにしましたので、いつもより仕上がりのきれいな誌面になっています。コストかかっているように見えますが、実は今までのＰＣのプリントアウトより低コストなんです。ＰＣのプリンターのインクは結構、高いものです。それで計算した結果、こうなりました。コヤーラ・クラブの皆様、どうぞ、お楽しみに！

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-1252631101293465122010-11-16T15:36:00.002+09:002010-11-16T15:50:04.693+09:00

岩切氏の作品をご紹介します。1994年5月、私にとって2本目の人形展企画となった茅ヶ崎のギャラリー「俊」への出品作です。このために、新作を制作してくださいました。岩切氏は詩情あふれる洋画のワンシーンのような構図に、確かな造形力と技術を融合させ、夫人の映幹子さんの作品とともに、幅の広い表現の世界を見せてくれていました。人形界全体の将来を気にされていて、そういう話になると熱く盛り上がったものです。本当に、もっと活躍して作品を見せて頂きたかったのに、残念です。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-23109924820899809402010-11-14T19:46:00.001+09:002010-11-14T20:00:55.708+09:00

以下の日程でとりおこなわれるそうです。お通夜：16日（火）　18:30ご葬儀：17日（水）　11：50会場　みやそう会館〒880-0844　宮崎市柳丸町62番地TEL 0985-23-4444*ドール・フォーラム・ジャパンをご購読頂いていた方は、「誌上展」の講評者としてお名前をご記憶されているかもしれません。創作人形の作り手の意識や造形力について、問題意識をもち、意識の改革を目指している方でした。私も岩切氏にいろいろな方を紹介して頂いて、これまでの仕事につながるきっかけを頂きました。宮崎に戻られてからは作品を見ることがほとんどなくなってしまいましたが、まだまだこれからもご活躍頂きたかっただけに、本当に残念です。合掌

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-43618491232185863282010-11-14T11:50:00.003+09:002010-11-14T11:57:42.418+09:00

昨晩、大変残念な知らせを受けました。宮崎在住の岩切克樹氏が亡くなられたそうです。詳細情報がまだありませんので、入り次第ここでまたお知らせいたします。岩切氏は多摩美術大学在学時に、故山辺知行氏の薦めで人形制作を始められたと聞いています。奥様の映幹子さんとともに、石塑に和紙を張り、落ち着いた詩情の漂う作品で、創作人形の新時代を担った重要な作家でした。宮崎に戻られてからはサンアートアカデミーで後進の指導にあたられていました。私もこの仕事を始めたときから、大変お世話になりました。まだこれからも活躍できる方なのに、本当に驚くと共に残念な気持ちでいっぱいです。心からのご冥福をお祈りいたします。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-22351280541865349542010-11-10T11:34:00.003+09:002010-11-10T11:59:10.936+09:00

昨日、ロシアのArt of the Dolls展の出品作品の返却発送を終了しました。この展覧会は人形のみならず、ロシア有数のパペットアニメーションスタジオや絵画と人形をコラボレーションさせるギャラリー展示、人形をモチーフにした現代美術としての写真作品など、今までの人形展になり切り口で、参加したオルガ・ロエルやタチアナ・バエヴァなどのベテラン作家から「こんなに美しい人形展は初めて」という声を聞くなど、高い満足度を得ていました。その様子のリポートは追々、チーム・コヤーラの通信を中心に関連のブログ・ウェブサイトを通してお知らせしていきたいと思っています。＊【来年人形展をやるけど、12月のコヤーラ通信にはＤＭが間に合わない！】という方へ例年、ひな祭りの頃、２〜３月は人形展が多く行われます。「チーム・コヤーラ」の「コヤーラ通信」にはいつもＤＭ同封をしておりますが、次の「コヤーラ通信４号」は、１２月

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-19122281576923576542010-11-04T22:13:00.003+09:002010-11-04T22:18:05.192+09:00

このほど、モスクワの「Art of the Dolls」展に参加してまいりました。その第一報です。同展はクレムリンの広場にある「マネージ」という展示会場で、10月29日から31日まで3日間開催されました。写真は日本セクションのブースです。土日は終日、館外まで入場待ちの列ができる盛況ぶりでした。お客様は、人形ファンのみならず、家族連れから熟年の夫婦、若いカップル等々一般の方が多く見受けられ、皆熱心に鑑賞しておりました。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-62562478590109656222010-08-02T22:12:00.002+09:002010-08-02T22:20:15.252+09:00

8月1日、暑い日曜日でしたが、お集まり頂いた皆様に深く感謝申し上げます。四谷シモン氏も、今の作り手や情勢に対して思うところを語ってくださいました。当日の様子は、チーム・コヤーラのウェブサイトやコヤーラ通信でご報告させて頂きます。会場でご提案頂いたことについても、課題として実現に向けてチームで検討していきたいと思います。これからも皆様のご意見やご提案などありましたら、チーム・コヤーラのウェブサイトにありますメールアドレスまで、ご連絡ください。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-67521489410635021212010-07-27T12:45:00.003+09:002010-07-27T12:50:16.189+09:00

8月1日、第1回のコヤーラ・フォーラムを開催いたします。ゲスト・スピーカーに四谷シモン氏をお迎えし、会場の皆様と活発に意見や情報交換をする場としたいと思います。一般の方も参加できますので、ぜひ皆様お誘いあわせの上、ご来場ください。期日：8月1日（日）午後1時30分〜4時30分（受付開始1時）会場：東京芸術劇場・5階中会議室　　　東京都豊島区西池袋1-8-1　　　TEL 03-5391-2111　　　http://www.geigeki.jp/参加費：コヤーラ会員1000円　一般2000円予約不要使う会場は「5階中会議室」となります。東京芸術劇場の正面玄関を入ったらすぐに、5階へ直通の青いエスカレータがあります。そのエスカレータで5階まで行き、自動ドアを通った奥が、会場の中会議室です。受付は中会議室となります。アクセスマップhttp://www.geigeki.jp/access.html

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-64516444010875841072010-07-02T01:59:00.004+09:002010-07-02T02:21:17.225+09:00

世界創作人形展に出品したロシアのポポヴァ姉妹について、7月発行の『映像+(プラス）』(グラフィック社発行）に記事を寄稿させて頂きました。『映像+』は映像クリエイターのためのムックですが、造形美術としてのポポヴァ姉妹の人形に関心を持って頂きました。今回は特殊メイクアーティストを特集していて、面白そうです。ポポヴァ姉妹の記事はその枠ではありませんが、特殊メイクは言い換えれば、リアルで生きている人間を、人形化するような作業といえるかもしれないですね。以下、発行情報を転載します。7月25日発行ですが、7月初めには店頭に並ぶそうです。書店でぜひ、お手にとってみてください。また、グラフィック社の『Dolly*Dolly』でも世界創作人形展を取材してくださっています。掲載情報が入りましたら、またお知らせいたします。●7月25日発売！「映像+9 特殊メイク・アーティストの現場」176ページ/B5変型 /

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-64500088874454974332010-06-27T11:41:00.002+09:002010-06-27T11:52:46.086+09:00

ご報告が遅れましたが、タマラ・ド・レンピッカの特集がＮＨＫの日曜美術館で放映されました。タマラが好んで描いたカラーの花をバックに、ゲストで出演した美輪明宏氏の髪の色が美しかったです。タマラとアール・デコについての解説は的確で、本当にその世界との関係の深さを感じました。図録を作ったときに私が取材させて頂いた石岡瑛子さんも、晩年のタマラに関する語り部として登場。ターセム監督の撮影でモントリオールに詰めていらっしゃることが多いと聞きましたが、取材もモントリオールでされたようです。この番組は再放送がありますので、見逃した方はぜひご覧になってみてください。http://www.nhk.or.jp/nichibi/展覧会は兵庫県立美術館で7月25日まで開催されています。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-37125735706071708572010-06-15T03:57:00.003+09:002010-06-15T04:28:13.990+09:00

先だっての日曜日、13日に浜松町の産業貿易センターでドールワールドフェスティバルに行ってきました。前回取材で伺ってから久しぶりだったのですが、若手の可愛い人形を作る作家さんたちが増えているようでした。そのなかで自分にとって、今回びっくりな発見がありました。橋本清さんが出品されていたのです！橋本清さんと言っても、ご存じないかたもいらっしゃるのではないでしょうか。1970年代、私が高校生のときに衝撃を受けて創作人形に興味をもつきっかけとなった雑誌「芸術生活」（廃刊）の人形特集で、カラー3ページにわたり作品が掲載されていた方です。シモンさんや寿三郎さんの当時のパワフルな人形と肩を並べて紹介されている妖しく愛らしい人形の写真に、時間を忘れて見入ったものでした。その実際の作品には、ＤＦＪを出しているときに一度だけ見ることがありましたが、ご本人にはたどり着けず、私にとっては橋本さんはミステリアスな

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-16298609830465561262010-06-02T21:39:00.008+09:002010-06-02T22:45:57.700+09:00

先日、Shtyle.fmというＳＮＳから、アメリカのゲイル・ジマーの名前で招待メールがきました。私はミクシィを始め、会員制のSNSには参加しない方針なのですが、ネット情報通のゲイルからは、メディアやeBayなどのサイトから情報が送られてくるので、今回も「自分の写真アルバムをシェアしたい」というメッセージを信じて、気が進みませんでしたがメンバー登録してしまいました。それでゲイルのページに入ってもアルバムらしきものがないので、ゲイルにメールで聞いたのです。そうしたら、彼女の友人で、このＳＮＳに入っていたインド人がアドレス帳のデータを盗まれて、盗まれた先のゲイルのアドレス帳にも入りこみ、そこにあるリストに向けて、Shtyle.fmの招待状がゲイルの名前で送られてしまったそうです。私はその質問をする前から、やはりこのＳＮＳは気に添わないので退会しようと、すぐに退会手続きをとろうとしたのですが、

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-84499945826936989352010-05-30T06:02:00.003+09:002010-05-30T06:13:03.664+09:00

今日が最終日になってしまいますが、河野甲さんのレザーワーク展を見てきました。河野甲さんは、人形作家の河野滋子さんのご主人です。河野甲さんは革で、昆虫や動物をモチーフに造形作品を作られています。その質感は一見、金属の硬質感や重量感、磨き上げれた木の深い柔らかさを思わせますが、素材が革なのです。それを知ることが、視覚と知識の間に心地よい軋みを感じます。そして河野さんの完璧な仕事に通底している静謐感は、職人性と作家性を融合されている優れた例だと思います。大きな作品には、昆虫の世界や姿に対する河野さんの観察と思考の深さが、その造形に映し出されています。会場であるギャラリーは、根付けを扱ってらっしゃるようですが、河野さんのような現在の作家にも注目されており、面白い仕事をされていると思いました。（コヤーラのブログにも投稿）と、書きましたが、ここに追記します。この展示では、昆虫の世界だけでなく、展示

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-4670141347967055502010-05-24T12:12:00.003+09:002010-05-24T12:21:07.577+09:00

チーム・コヤーラで、人形展展覧会情報ブログをつくりました。http://koyaala.exblog.jp/展覧会が終わってからも、見に行かれた方の感想や批評などのコメントをブログから書き入れることができます。但し承認制をとっておりますので、ご了解ください。展覧会情報がありましたら、チーム・コヤーラ宛に写真・会期・時間・会場住所・連絡先その他の情報をお送りください。よろしくお願いいたします。http://www.ab.auone-net.jp/~koyaala/

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-45347732876461754322010-05-20T16:41:00.003+09:002010-11-20T05:54:57.169+09:00

パペットアニメーションで活躍している船本さんが、22日にラジオＦＭ放送のJ-WAVEに出演されるというお知らせを頂きましたので以下に転載します。人形のお話もされるとのことです。電波の届く方はぜひ！J-WAVE 「Levi's CROSSOVER JAM」５月２２日（土）２０：００〜２０：５４塚本晋也監督と人形アニメーション監督船本恵太による対談。ストップモーションについてのお話はもちろんのこと、球体関節人形や暗黒舞踏やナゴムやクエイ兄弟やシュヴァンクマイエル等のお話、さらに「狂気について」「都市について」「身体について」「リアルについて」「創作の原点について」「CGと3Dについて」等についても語り合います。告知映像http://www.youtube.com/watch?v=KNq4leZ1Tjc番組サイトhttp://www.j-wave.co.jp/original/

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-44422769965549310972010-05-12T22:46:00.005+09:002010-05-13T00:51:02.390+09:00

昨日、「ひなげし」が「時計仕掛けのオレンジ」の女の子版と書きましたが、ちょっと簡単にまとめすぎてしまったので、補足を。私の見た狭い範囲ですが、チェコの映画はイジイ・バルタなどを見てるいると、耽美的でアグレッシブな映像美術を展開しながらも、テーマは反戦などの社会的なメッセージが明快なものが多いように思います。「ひなげし」でも、若くて可愛い女の子が、ことあるごとに「お腹空いた」と言いながら、飽食と享楽の生活の果てに、クライマックスではフォーマルディナーの食卓のテーブルと料理を食い荒らし踏みにじります。しかし反省をしてそれを元に戻そうとして掃除を始め、これで片付いたと思ったところで結末は・・。この作品は、発禁処分を受けた秘蔵のフィルムだったらしく、それが公開されるようになってからはそのファッションやサイケデリックな描写が取り立てて評価されているようです。しかし私の世代にとっては、

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-8985224480465557282010-05-12T01:39:00.003+09:002010-05-12T01:58:27.525+09:00

今日は早稲田演劇博物館に、チェコ舞台衣装デッサン展を見てきました。サロン・ド・シモンのときに、ポポヴァ姉妹の通訳で助けてくださった上田洋子さんは、この演劇博物館で助手をされています。この展示も上田さんの企画だというので、楽しみに見て来ました。早稲田演劇博物館は、一度は行きたいと思いつつ、今までチャンスがなかったのでいい機会でした。その古い洋館も素敵で、古い木枠のドアを開けたときの空気と匂い、一気に何十年もタイムスリップするかのような重厚さでした。上田さんの企画のチェコ舞台衣装デッサン展では、「ロボット」という名称を生み出したヨゼフ・チャペックの原画を見ることもできました。レンピッカの仕事をした記憶が新しいので、1920年代におけるアールデコの関連でも興味深く鑑賞しました。同展は5月20日まで。http://www.waseda.jp/enpaku/introduction/

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-56177428856659850522010-05-07T17:03:00.002+09:002010-05-07T17:17:53.821+09:00

去る4日、二回目の世界創作人形展が終了しました。今年は飛び石連休ではなくて、5連休、しかも快晴となったためか旅行などに出向かれる傾向があったようですが、お休みなりの忙しい時間のなか、会場にお越しくださいました皆様には、心から感謝申し上げます。後半は暑さも感じるほどの初夏の陽気に、海外勢は少しバテ気味。でもロシアの若いカップル達は意欲的に東京探索。カツャ・ポポヴァのパートナーのミハエルは、来日直後から「海はあるの？　泳げるの？」の質問ばかり。まだ季節じゃないけど・・と、ウルトラモダンな風景を楽しめるモノレールを使ったお台場海浜公園コースをお勧めしたら、ミハエルはしっかり泳いできたそうです。それは余談ですが、人形のイベントもいくつか重なった時期でもあったので、海外の作家との交流の機会をもっと多くの方に利用して頂きたかったと思いました。フリートークも、アメリカ、ヨーロッパ、ロシアのそれぞれ

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-49246128525795195092010-05-04T10:11:00.001+09:002010-05-04T10:14:45.761+09:00

いよいよ展示も今日が最終日。初日に、ポポヴァ姉妹から私へと、特別なプレゼントを頂きました。それがこれです。私の名前も刻印されていてどうしよう！と思うくらい嬉しいギフトでした。作品としても素晴らしいものなので、了解を頂いて彼女たちの作品の横に飾らせてもらっています。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-63805724917520625492010-05-03T11:52:00.003+09:002010-05-03T11:56:23.608+09:00

ロシアのリディアのＢＪＤ（球体関節人形）、Flumoという粘土を使った一点物です。球体関節人形に惹かれてそれだけを目指して独学で制作を始めた、ロシアでもニュータイプの作家。まだ赤ちゃんを子育て中のお母さんですが、とても頑張ってます。小さなボディに精巧な関節。ポージングも楽で、安定しています。１m半から落としたこともあるそうですが、壊れなかったとか。関心のある方は、明日で展示が終了。ぜひこの機会にご覧になってみてください。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-2455369632136266832010-05-02T07:43:00.003+09:002010-05-02T07:49:33.160+09:00

世界創作人形展の会場からの写真を、公式ウェブのトップページの写真に追加しました。会場でなければ見られない人形の表情、風景や空気。写真ではそのほんの一部しかお伝えできません。写真は、ネル・グロッテデのサーニットで作った赤ちゃんの人形です。人形との出会いは一期一会。お見逃しのないようにぜひ、会場に足をお運びください。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-20851254482202598222010-04-30T01:53:00.002+09:002010-04-30T01:59:47.133+09:00

美しい双子姉妹、ポポヴァ・シスターズとそのパートナーたちです。まだみな、二〇代！　初めての東京に興味津々。エレナのパートナーのイゴールは音楽活動をしている人で、彼の音楽が会場でかかっています。初日には会場で作家のご挨拶に続き、オアゾにある沖縄料理屋さんで気取らないオープニングの食事会で盛り上がりました。5月5日が姉妹の誕生日なので、先行して誕生日のお祝いで「ハッピーバースデー」の大合唱。そうしたら、お店からシャンパンのサービスが！　大いにもりあがりました。それから二日目の29日には作家とのフリートーク。各国の作家活動事情を話し、何のために制作しているのか、生活はどうやっているのかなど、実情を話しながら各国の状況の違いがわかりました。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-91590014185057722022010-04-27T13:12:00.002+09:002010-04-27T13:24:47.984+09:00

世界創作人形展、本日は搬入です。アイスランドの火山噴火の影響で、出品作品の到着が軒並み遅れて肝を冷やしましたが、リディア以外の人形は間に合いました。リディアの人形＝ロシア期待の球体関節人形作家です＝が、現在通関中。本日の発送に間に合わないことがわかったので、輸送会社に会場に直接搬送の依頼をしました。でも、会場直接搬送がもっと多いかと思っただけに、ほっとしました。海の向こうでも、搬入までの配達を心配していた作家に次々に報告、ここ数日トラッキングと状況報告に明け暮れておりました。残念なこともありました。ロシアの作家ばかりにおこったのですが、今のところ出品作品のうち、4点が輸送中に悲しい損傷にあいました。ショックでしたが、そこは修理や調整して展示させて頂きますが、何も出品できないという作家が出なかったことは、幸いです。ドルスバラードの齋藤社長が、ＳＬ好きなので細かい作業が得意。人形の修理

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-9477872595413400062010-04-24T17:26:00.005+09:002010-04-24T17:42:21.088+09:00

ネルからも、先ほどリストが届きました。出発直前ですね・・。ネルは直前に膝に針がささって、歩けなくなっていたそうです。それが抜けるまで大変な思いをしたとか。同行のティネは、昨年来日した後に背中の大手術を受け、その後も歩くのが困難だったり今でもまだ痛むとか。イヴォンヌは元気ですが、二人の体の具合は気になります。長いフライト、くれぐれも気を付けて来てね、とメールを送ったら、ネルからは「そうよ、あなたが声をかけたのは、年取ったハンディキャップのある女たちばかりよ!!!でも飛行機で飛んでいける限り、私たちは行くわよ！」とネルらしいパワフルなジョークが返ってきました。オランダの作家たちはいつも豪快で明るく、昨年も自分たちを「ダッチ・チーム」と言って楽しく賑やかに過ごしてました。お互いに助け合って、チームワークもすごくいいのです。国民性でしょうか。ネル、ティネ、イヴォンヌに、ぜひ会場でお会

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-7417898216749898032010-04-24T02:49:00.007+09:002010-04-24T03:06:56.466+09:00

出品リストは〆切というものがあります。オランダの3人組は明日の飛行機で東京に向かってきます。（フライト通常運航だとのことで、良かった！）そして、その3人のうちの二人、イヴォンヌとネルのリストが届いていないので、メモで良いからと催促をしました。来日組は、前日まで制作をするという人が何人かいます。リストを作るのは二の次になってしまうのでしょう。だから、私の催促がどんなパニック的状況を起こしているかを考えると気が重いのですが、そこは公平に。そうしたら、イヴォンヌからきました。メモ程度で良いというのに、3時間くらいかけて３０本近いメールで、それも一本に３ＭＢくらいの写真を一点ずつつけてです。昨年も同じスタイルで（それも図録編集中に）送ってきたので、それを止めてほしいと思って、「リストは写真は付けなくていいから」と書き添えたのに、今回も昨年のスタイルできました。３ＭＢって、印刷に使えるデータ量です

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-16721015851990946742010-04-23T00:40:00.003+09:002010-04-23T00:51:08.005+09:00

今年は28ページの図録です。前回に続き、ポポヴァ姉妹の作品のパワーを借りました。この作品は、今回の展示向けに作ってくれたTawret（タウレトというエジプト神）という作品です。チラシもこの写真で作りましたが、そこには「文化的先住民、人形。」というコピーを入れました。それは以前から私が思っていることで、今度ちゃんと文章にまとめたいと思っている考えです。＊アイスランドの噴火騒ぎ、やっと飛行機が飛び出したようですが、ロシアの作家が発送した作品は横並びでロシアに留まってます。ノルウェーのシセル・スキレも予定通りに発送するつもりが待機となり、今日、やっと発送できたと連絡がありました。輸送事情も混み合って混乱していると思いますが、この混乱が早く収拾してほしいものです。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-44062351506814035882010-04-21T01:54:00.001+09:002010-04-21T01:58:12.008+09:00

アイスランドの火山噴火、気になりますね。確かに、こちらに向かっている欧州作家の作品に遅れが出るかもしれません。今、あちらの作家とトラッキングナンバーのやりとりをして、経過を見守っているところです。来日作家のフライトにも影響が出なければ良いのですが・・・。遅くなりましたが、「世界創作人形展」のトップのスライドショーの画像に、新しい画像を少しずつ入れています。日を追って内容を少しずつ変えていくつもりです。お見逃しのないように。ＤＭにもチラシにも図録にも使えない画像も、こちらでお見せしていくつもりです。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-26089906606653814182010-04-17T17:08:00.002+09:002010-04-17T17:12:10.324+09:00

入稿作業すみました。これで問題なければ初日には図録の顔が見えるはず・・。今回はできたての出品予定の作品写真が前回より多くなった感じがします。こちらも写真のパワーに動かされますね。図録というのは、もうひとつの展示会会場といってもいいかもしれません。特に人形の場合はそうだと思います。図録に入れられなくて残念、という写真など、いろいろお見せしたいものも含め、世界創作人形展のウェブサイトを更新する予定です。更新したら、またこちらでお知らせします。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-24280457315477330022010-04-16T21:21:00.001+09:002010-04-16T21:21:57.448+09:00

世界創作人形展の図録を作っております。あともう少し・・・。かな。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-75389043231463167922010-04-12T16:16:00.003+09:002010-04-12T16:26:55.861+09:00

世界創作人形展で、アーティストのページにあるロシア人作家、ナターシャ・ゴルヴノヴの欄に、作者のウェブサイトのアドレスをリンクしました。また日本語での名前の表記も、今までナタリヤ・ゴルヴノヴァとしていたのを現状に統一いたします。本人に確認したところ、正式にはNataliyaなのだそうですが、日本語で発音するにはNatashaが妥当なのだそうです。他の方も、同じロシア人同志でも、同じ人の名前を違う英語スペルで表記しておくってくることがるので、ロシア人名のカタカナ表記って難しいと、つくづく思っています。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-26793143820461210572010-04-12T16:01:00.003+09:002010-04-12T16:16:32.185+09:00

昨日会場にお越しくださった皆様、ありがとうございました。私のような黒子が出て行ってもいいのだろうかという懸念がありましたが、意識の高い方がたくさん集まられ、私の方が刺激されました。シモン氏のおかげで有意義な時間をもたせていただきました。感謝です。本来ならば、ちょっとお酒を飲みながら気楽なおしゃべりの会だそうですが、私の場合はどんどん話が固くなっていってしまいました。でも皆さんには話の内容を喜んで頂いたようでほっとしています。一つ反省。亡くなった母によく注意されていたのですが、私は男言葉で話してしまう癖がありまして、自分で思い起こしても昨日は、亡き母が眉をひそめるような言葉遣いをしておりました。お聞き苦しいところがあったところは、お詫びいたします。＊ということでライブのほうは、練習してたのにキーをはずしたりすると、ジャンプに失敗するフィギュア選手の心境でした。それでも一応ＯＫ頂いて、出

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-89042406712817146792010-04-10T19:17:00.002+09:002010-04-10T19:35:07.528+09:00

ずっと先のことだと思っていたのですが、もう明日のことになってしまいました。明日はサロン・ド･シモンで、四谷シモンさんとお話をさせて頂きます。シモンさんは「状況劇場」で即興の演技でならした方だけに、今回も特に打ち合わせはせず、当日ぶっつけ本番でということになりました。シモンさんにはいつも取材させて頂く立場だったので、明日はちょっと緊張します。今までの仕事が分かるような資料も若干持っていきます。実は私も即興は大好きです。その時でなければ出てこない勢いや衝動のようなもので、空気を動かす感触が得られたときは、なんともいえません。即興の人形セッション、どうなることでしょうか。＊その勢いで、明日は夜には地元のライブハウスでオールディーズ専門のバンドにキーボードでゲストで出させて頂くことになってます。このバンドは地元のラーメン屋さんのつながりのバンドなのですが、皆、クラブなどで演奏していた元プロです。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-1931887348128526522010-04-07T13:23:00.003+09:002010-04-07T13:38:07.149+09:00

世界創作人形展の参加作家、イベント内容など確定してきましたので、先ほど公式ウェブサイトを更新しました。・イギリスのスーパーフロックは、ギリギリまで検討していたようですが、残念ながら今回は来日見合わせという返事が昨日届きましたので、リストにはお名前が入っていません。ご本人達からも「残念です」というコメントを頂きました。・丸善の店置き用のチラシを作成しました。まだ印刷はできあがっていませんが、公式ウェブの「flyer」からデータをダウンロードして頂ければ、紙面をご覧頂けます。印刷物はできるだけ多くの写真をご覧頂けるように、コヤーラ･クラブに同封したチラシからはじまり、掲載写真も文面も毎回少しずつ変えています。写真は多くの作品写真を見て頂くために、図録に載らない写真も含まれておりますので、毎回違う内容をお楽しみください。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-75816689005829421782010-04-04T01:10:00.003+09:002010-04-04T01:18:48.222+09:00

世界創作人形展のウェブサイトを更新しました。実は今まで情報が揃わなくて、注目のロシアの新人作家たちを紹介したくてもできずにいたのですが、なんとか揃いましたので、アップしました。ちょっとクレイジーなぬいぐるみのアレナ・ズィレンキナと、過激で美しい造形のアンナ・バルスカヤ。アンナは、本人のポートレートをみて、驚きました。出品作のタイトルが「ビート・イット」だったので、これは人形かと思ってじっと観察してしまったほどです。最近は写実的な人形のはやっているので・・、でもアンナは写実性を志向していないので、やはりこれは本人ですね。ところでオランダのへニー･コフリーから、制作が間に合わず、小さな作品しか揃わないので今年は見送りますという連絡がありました。本人も、小さな作品だけで自分を評価されるのは本意ではないとのこと。それは理解できるので、次回に！という話になりました。あとはスーパーフロックが、3月

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-89645198693761630682010-03-30T13:31:00.002+09:002010-03-30T13:40:40.155+09:00

レンピッカ展の図録はお陰様でご好評を頂いております。日本語で読めるレンピッカの資料としては、最新情報を交えた決定版といえます。bunkamura・ザ・ミュージアムでは展覧会期間中、電話でのご注文（宅急便 代金着払・現金決済）も承っているそうです。TEL.03-3477-9111（Bunkamura代表）他にもレンピッカ関連のグッズがこちらでご覧になれます。＊訂正「ドクターＧ」の再現ドラマに子供達が演じたのは、会社員役でした・・・。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-66841996216391767722010-03-27T17:46:00.002+09:002010-03-27T17:56:15.319+09:00

ＮＨＫのＢＳで来週より毎週放送される「総合診療医　Dr.G」という新番組があります。お医者さんの診断をめぐる新しい感覚のワイドショーですが、この番組の制作に私の子供二人が関わっておりまして、多くの方に見て頂きたく、ここで宣伝させて頂きました。身内ネタですみません。二人とも、ＤＦＪを出しているときには取材やデザインで手伝ってくれました。ついでに言うならば、番組内の再現ビデオで医者や患者役でも出演するとのこと。もしお時間が合うようでしたら、ご覧ください。放映日時NHK BS hi 毎週月曜日　21：30〜21：59再放送NHK BS hi 毎週火曜　7：00〜7：29　毎週金曜　12：00〜12：29NHK BS 2　毎週木曜　20：00〜20：29　翌週月曜 9:00〜9：29

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-27672578976024047862010-03-26T10:32:00.004+09:002010-03-26T10:51:33.382+09:00

レンピッカ展の図録に、ＮＹの石岡瑛子さんを取材したことはここでも書きましたが、その取材記をニューヨークで発行されている日本人向け情報紙「週刊ＮＹ生活」に投稿いたしました。3/27号20ページに掲載されましたので、ぜひご覧ください。上のタイトルにリンクをはりました。1000字とはなかなか難しい字数で、長くもなく短くもなく、沢山ある書きたいことをバランスとるのに苦心いたしました。この情報紙は、日本でも東京、福岡などの紀伊国屋書店に空輸されているそうです。ＮＹの取材のとき編集長の三浦氏にお世話になったのですが、御礼に伺ったときにそのご苦労や信念を伺いました。こだわってらっしゃることが、紙の媒体、他社の配信に頼らない自前取材ネタ、広告収入による経営であり、それで現在も成り立っているという努力の成果の情報紙です。今日では、あの新聞紙の材質の紙をアメリカで探すのはかなり困難なことらしいです。かつ、

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-5186053404676431462010-03-23T00:28:00.004+09:002010-03-23T00:37:50.494+09:00

春めいてきましたね。今日は桜の花が咲いているのを見ました。ポポヴァの来日準備でなかなか上がらない双六みたいなことをやっていましたが、もうすぐ先が見えてきそうです。世界創作人形展のハガキＤＭができました。ポポヴァ姉妹できたての最新作、オルガ･ロエルの「モーツァルト」ゲイル･ラッキーの「白ウサギの死を悲しむアリス」を入れました。近日中にウェブサイトからもダウンロードできるようにいたします。また、丸善丸の内店の店置きのチラシもこれから作りますが、そちらも同様に、ウェブでご覧になれるようにいたします。

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-70759767553374553392010-03-15T16:41:00.004+09:002010-03-15T17:03:57.992+09:00

先日、エコール・ド･シモン人形展のオープニングにお邪魔させて頂きました。今年は29回で、来年が30回になるそうです。初めてエコール・ド･シモンをお邪魔させて頂いたのが十数年間になりますが、そのときにシモンさんが「宝物」と言って見せてくださったのが、毎年増えていく「エコール・ド・シモン展」の作品アルバムだったのを思い出します。先日も別れ際に「これからの若い人を育てなきゃ！」と、強くおっしゃっていました。私の仕事が、ささやかな一助になれば幸いですが、私が出させて頂く4月11日の「サロン・ド･シモン」の詳細が決まりましたのでお知らせいたします。4月11日（日）　午後三時よりエコール・ド･シモンにて。　会費1000円で要予約となります。お申し込みはこちらからお申し込みください。3/15より受付を開始されているそうです。（なお本日現在で、サロン・ド･シモンのお知らせの内容が私が急病

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3654585159978756241.post-51505726594198472832010-03-10T21:45:00.002+09:002010-03-10T21:54:03.998+09:00

・世界創作人形展ウェブサイトを、ちょこちょこ更新してます。ここにきて、海外の作家も写真をばんばん送ってきてますので、それが反映するようにしています。トップページのスライドショーの写真も、昨日より今日のほうが増えています。作家のフォト･アルバムも更新中。・明日は紀伊国屋画廊で、第29回エコール・ド･シモン人形教室展がオープンします。　昨年、サロン・ド･シモンに招かれていましたのに、私のインフルエンザ騒ぎで取りやめになった会について、4月11日に開催して頂くことになりました。また、世界創作人形展会期中には、ポポヴァ姉妹をサロン・ド･シモンのゲストにして頂くことも決まりましたので、明日は私もオープニングにお邪魔して、シモンさんにご挨拶させて頂く予定です。　サロン・ド･シモンは定員予約制となっております。　詳細は、エコール・ド・シモンのウェブサイトでご確認ください。詳しいことが分かりましたら、

羽関チエコhttp://www.blogger.com/profile/18054676237390953444noreply@blogger.com