2010年4月12日月曜日

ナターシャ・ゴルブノヴ

世界創作人形展で、アーティストのページにあるロシア人作家、ナターシャ・ゴルヴノヴの欄に、作者のウェブサイトのアドレスをリンクしました。
また日本語での名前の表記も、今までナタリヤ・ゴルヴノヴァとしていたのを現状に統一いたします。本人に確認したところ、正式にはNataliyaなのだそうですが、日本語で発音するにはNatashaが妥当なのだそうです。
他の方も、同じロシア人同志でも、同じ人の名前を違う英語スペルで表記しておくってくることがるので、ロシア人名のカタカナ表記って難しいと、つくづく思っています。